Het staat vlak voor je neus

прил.

образн. Это у тебя под носом стоит